|
Educated young workers lose accents, work cheap
NOVEMBER 09, 2003:On a dirt road leading
away from this city, a line of faded blue buses, white SUVs and
dusty cars speeds along at dusk, loaded with thousands of India's
20-something technology graduates.
After an hour of rumbling by construction sites
and swerving past puddles, the caravan approaches what looks like
a giant space complex -- complete with steaming power plant and
nighttime floodlights. Four silver towers -- Creator, Explorer,
Discover and Innovator -- rise high into the bug-filled night sky.
There are no spaceships, however. The power plant
is here to keep floors of computer terminals humming and 10,000
call-center employees constantly chatting with customers around
the world.
There are many roads for U.S. companies to enter
India, but no route is currently more popular than hiring Indian
contractors to do back-office processing tasks and customer-service
work -- what's known as ``business-process outsourcing.'' Indian
contractors are proving that just about any administrative or service
job that can be done over the phone or the Internet can be handled
efficiently -- and far more cheaply -- from India.
A night on the floor of 24/7 Customer, which
runs a call
center with 1,300 workers in the massive complex, shows why
this country is attracting so many tech service jobs -- from hawking
credit cards and adjusting phone bills to providing complex computer
tech support and performing financial analysis.
Night and day
The employees of 24/7 stream through security
gates and into the Creator building for a 6:30 p.m. to 3:30 a.m.
shift. Three of the workers -- Saumya Jaikumar, 23, Prem Mani, 32,
and Sangeetha Gopal, 27 -- prepare to be ``Sonya,'' ``Ian'' and
``Sandra,'' the Western names they're asked to use when talking
to Americans on the phone.
A banner on the call-center floor reads: ``Wear
your best smile, make your customer smile, too.''
``It's really an exciting place,'' says a bubbling
Ravi Venkatesam, vice president of operations for 24/7 Customer,
as he darts through the color-coded, quarter-mile-long call center.
Few who pick up a phone in the United States
and dial a toll-free number for help would ever know they're calling
here, halfway around the world.
``How may I help you?'' asks a 20-year-old telecom
graduate from India's prestigious Institute of Information Technology.
He furrows his brow, laboring to understand a woman's Southern drawl
in Ashland, Va. Her bank debit card isn't working, stranding her
at an ATM.
Across a teal-carpeted aisle, Gopal -- now ``Sandra''
-- sits in a flowing lavender sari, scheduling next-day pickup of
a package in northern Scotland. ``Cheers,'' says the engineering
grad, finishing the call in a crisp English accent.
United States calling
After the huge East Coast blackout in August,
``Sonya'' and ``Ian'' each answered more than 100 calls a night
-- nearly twice the norm. They helped frustrated American convenience-store
owners in Pennsylvania and pizza-parlor owners in New York determine
which transactions were debited and which ones disappeared into
the electronic netherworld when the lights went out.
At 1 a.m. local time -- peak workday hours in
the United States -- there is a natural crescendo inside 24/7, climaxing
with the noise of nearly 1,300 simultaneous phone conversations
and waves of techno music blaring from pods of supervisors who listen
and chart the progress of employees. The floor at 24/7 is so big
and busy that managers communicate by cell phone from one side of
the room to the other.
``Now we are really cooking,'' says Venkatesam,
checking the stream of employees in and out of 24/7's all-night
snack bar, loaded with free Nescafé and sodas.
Name, location withheld
24/7, a private American company with headquarters
in Los Gatos, was founded in 2000. Its 2,500 employees -- virtually
all in India -- work as contractors for 10 U.S. Fortune 500 companies.
Most of those clients do not allow the workers to use their real
names, let alone reveal their Indian location. If asked, the refrain
over the phone headset is usually, ``You're calling our global customer-service
center.''
Some criticize these protocols as masking the
location of work once done by U.S. employees, but executives like
Venkatesam say it's just good business. ``A familiar name, it makes
everyone more comfortable,'' he says.
So, apparently, does the pronunciation.
In study rooms flanking 24/7's call center and
in hundreds of classrooms across India, instructors from as far
away as the University of Pennsylvania's Wharton School of Business
and Britain's Oxford University work to ``neutralize'' Indian workers'
accents before they ever touch a telephone.
That often means weeks of teaching employees
how to flatten out Indian intonations -- to pronounce ``Betty''
like ``Beddy,'' and sound more American or to stress the ``T'' and
sound more English.
These ``accent neutralization'' courses incorporate
a whole toolbox of geography lessons and introductions to American
culture -- even holidays and baseball scores.
In Nina Nair's class at 24/7, employees even
act out American fairy tales and perform Shakespeare.
``It's like the difference between `What's your
problem?' and `How may I help you?' In India, there's no real distinction,''
Nair says. ``Over the phone, they are not the same. Americans read
into the way things are said.''
All of this training is aimed at providing Western
companies a seamless response when they send work to the other side
of the globe.
24/7 promises to outperform its clients' best
internal call center by 10 percent within six months. But with labor
costs typically less than one-fifth of U.S. wages, the company usually
shatters clients' expectations for savings.
Lower pay
Employees in hundreds of call centers across
India make anywhere from $2,800 to $8,000 a year -- far less than
the $30,000 to $45,000 that comparable U.S. workers would make.
What's more, with 98 percent of its call-center
employees having college degrees, 24/7 can usually solve customers'
technical problems faster and more easily than call-center workers
in the United States, who often have high school degrees or less.
India's call center, or BPO, industry has added
nearly 200,000 workers since March 2002, and BPO employment will
reach 350,000 in the country by early next year, according to researchers
at Stanford University. And more sophisticated call-center and back-office
work is on the way.
U.S. banks, brokerage firms, insurance companies,
and mutual funds will send 500,000 jobs offshore -- 8 percent of
their workforce -- within the next five years, estimates consulting
firm A.T. Kearney. For every job eliminated from the United States
and sent to India, financial companies save $25,000 annually, the
firm said.
Bangalore alone is planning for an influx of
1 million of those tech-service jobs in the next eight years, say
government officials, who worry about keeping up with electricity
and other infrastructure demands.
Electricity is no worry at 24/7, with the complex's
dedicated power plant.
``We're on, no matter what,'' Venkatesam says.
``What we may lack in experience we make up for in execution.''
With that, he leaves for a 4 a.m. interview
with a job candidate he hopes will manage 24/7's new Hyderabad call
center -- ready and waiting with 350 new seats.
|